Hallo Nikolaus,
kommt ganz auf das Gästebuchscript an. Dieses bestimmt ja, welcher Code generiert wird. Hast Du keinen Zugriff darauf, dann gibt es die Möglichkeit per Javascript den Target z.B. in dem betreffnen Frame zu ändern (in dem das Gästebuch angezeigt wird).
function links_manipulieren() {
var i;
var rahmen = top.GUESTBOOKFRAME.document.links;
// Fuer 'GUESTBOOKFRAME' den entsprechenen Framenamen einsetzen.
for(i=0;i<rahmen.length;i++) rahmen[i].target="_blank";
}
*hoff_dass_das_Script_funktioniert_weil_noch_nicht_getestet_hab* aber stimmt so ungefähr.
Wenn Du aber die Möglichkeit hast, daß Gästebuch-Script zu manipulieren, ist diese Möglichkeit vorzuziehen, alldieweil manch bösartige *g* User JavaScript aus irgendwelchen paranoiden Sicherheitsbedenken deaktiviert hat (meistens in Wirklichkeit aber bloß, um WebDesigner zu ärgern) ;-)))
Gruß
Michael