Hallo!
Fireworks soll ja auch noch sehr gut dazu passen.
Fireworks ist in der tat gut, aber eher für Grafik bzw. deren Umstzung in 'leyers' mit oder ohne etwas DHTML.
Wenn du mehr darauf aus bist , Seiten schnell und relative Sauber zu erstellen und das ohne selber viel Code schreiben zu müssen/wollen, nimm Dreamviewer.
Ich würde jedoch zu Homesite raten, wenn du doch mehr kontrolle über den Code haben möchtest, das 'wysiwyg' von HS ist etwas einfach, aber das ist ja auch nicht der Ziel des Editors.
Sowohl HS als auch DW kannst du als 'trial version' mit vollem Funktionsumfang 30 Tage (in eglisch) Testen.
Grüße
Thomas