Hallo Martina!
Syntax: table {width: 550px; }
ist diese Syntax falsch,
Netscape interpretiert nicht alle CSS-Angaben, dazu gehört auch die die Du gewählt hast-
oder gibt es eine andere Möglichkeit?
Es wird Dir wohl nichts anderes übrigbleiben als die Breite über das Width-Attribut des Table-Tags festzulegen, also mit <table width="550">
Gruss
Mirko