Hallo Sebastian,
Das von dir gepostete Code-Stück funktioniert bei mir ganz prima (NN4.73) auch
bei mehrmaligem reload.
Als weiteres Problem wird übrigens beim Original-Skript die erste
option-Zeile nicht angezeigt - auch das ist mir unverständlich?
hm... vieleicht doch mal die URL posten - oder den soweit minimierten Code,
das der Fehler grade noch auftritt.
Gruss,
Carsten