Zeilenumbrüch in emails

[Jer]

Hallöle.
Da wär ich mal wieder mit nem neuen Problem:

Also ich hab da ein Textfeld mit Bildlauf. So nun lese ich dieses ein und schreibe den Inhalt in ein Skalar. Da die Zeilenumbrüche nicht mitübertragen werden, verwende ich dazu ein spezielles Zeichen, welches bei der Eingabe bei Zeilenumbrüchen eingegeben werden muss (Etwa so: " Dies ist ein Text (Zeichen für Zeilenumbruch) der hier..."). Nun kann ich diesen aufsplitten in ein Array. Nun mein Problem:
Ich möchte den Inhalt des Arrays in einer email ausgeben, allerdings die Formatierung beibehalten. Wie mache ich sowas?

Merci beaucoup
--
Jens

[Frank Schönmann]

hi!

Also ich hab da ein Textfeld mit Bildlauf. So nun lese ich dieses
ein und schreibe den Inhalt in ein Skalar. Da die Zeilenumbrüche
nicht mitübertragen werden,

Bei einer normalen <textarea> werden alle Zeilenumbrüche übertragen:
siehe zb. dieses Forum.

verwende ich dazu ein spezielles Zeichen, welches bei der Eingabe
bei Zeilenumbrüchen eingegeben werden muss (Etwa so: " Dies ist
ein Text (Zeichen für Zeilenumbruch) der hier..."). Nun kann ich
diesen aufsplitten in ein Array. Nun mein Problem:
Ich möchte den Inhalt des Arrays in einer email ausgeben,
allerdings die Formatierung beibehalten. Wie mache ich sowas?

Jede Zeile des Arrays ausgeben, jeweils gefolgt von einem
Zeilenumbruch (\n). Wo liegt das Problem?

bye, Frank!