Hallo xitnalta,
das hängt damit zusammen, ob du den Pfad zu 404.html absolut oder relativ angibst.
Mit http://... davor steht glabuich die 404 inder URL Zeile und einfach mit /... steht
die angeforderte datei in der Adresszeile.
(vielleicht ja auch umgekehrt...)
CYa
GONZO