Hi Marco!
function bild()
{
name=prompt("Bitte geben Sie den Namen des Bildes ein:" ,"Bildname");
ausgabe=("<img src="../../proddoc-pd/b/"+ name + """);
window.document.Eingabe.Eintrag.open();
window.document.Eingabe.Eintrag.writeln(ausgabe);
window.document.Eingabe.Eintrag.close();
laß die letzten drei zeilen mal weg und probiers mit
window.document.Eingabe.Eintrag.value = ausgabe;
wenns nicht geht wäre es auch nicht schlecht wenn du den restlichen source auch mitgeben würdest, wie solle man sonst den fehler finden, wenn er zB ein falscher name etc. ist?
CU Roman