Mit ist natürlich klar, daß ich Spalten über unsichtbare Tabellen simulieren kann, aber die Möglichkeit der Angabe von "columns" scheint mir so verlockend, daß es schade wäre, weiterhin den Umweg über Tabellen nehmen zu müssen.
Die Unterstützung von CSS ist extrem miserabel in den aktuellen Browsern, http://www.css.nu/examples/css-columns.html funktioniert aber auch ganz vernünftig.