Hallo Andreas!
Möglich ist ein File-Upload mit Perl. Ob es von einem FTP-Server geht, das weiss ich nicht. Dein Script müsste dann per ftp-Protokoll dieses File lesen und dann auf Deinem Server speichern.
Ein paar Postings vor Dir steht so ein Script...
http://www.teamone.de/selfaktuell/self_forum/53772.html
Such doch nochmal im Archiv: http://www.teamone.de/cgi-local/sfasuch.pl?suchausdruck=%2Bperl+%2Bupload&feld=alle&hits=alle, mit diesem Link findest Du 117 Ergebnisse.
Gruß Frank