nicht angemeldet
Wenn ich den richtigen User und das richtige Passwort angebe, aber eine nicht vorhanden Datei aufrufe, also z.B. user:passwort@www.xyz.de/geheim/gibtsnicht.htm
kommt mein Custom-404, bei fehlgeschlagener Authentifikation kommt jedoch der Standard-401
Soll ich das so verstehen, daß Du Deine Fehlerdokumente selbst ebenfalls im geschützten Bereich abgelegt hast? (Das würde genau erklären, wieso es nach erfolgreicher Anmeldung funktioniert und nach fehlgeschlagener nicht.)
Der ErrorHandler-Mechanismus des Webservers ist nicht privilegierter als irgendjemand sonst.
(Du möchtest doch sicher nicht, daß ich Dein geschütztes Dokument lesen kann, indem ich es als *mein* Error-Dokument angebe???)
Also: Alle Fehlerdokumente in ein ungeschütztes Verzeichnis, und dann nochmal probieren.