Hi Ulf,
nur mal so als idee auf die schnelle:
<HTML>..blablabla
<Form name="formular">
Der Kontrollwert hat den Wert <input type="hidden" name="Ausgabe2"><script>document.write(document.formular.Ausgabe2.value);</script>
</FORM>
das document.write das in seinen eigenen body-Bereich steht und dort reinschreibt hat die unangenehmen Nebenwirkung (Verlust
des Fensternames, der Hintergrundfarbe ...) nicht.