kann man mit dem echo-befehl, oder anders dem jeweiligen besucher seiner homepage
den inhalt seiner festplatte anzeigen (im HTML-dokument)?
"seiner" heißt "des Besuchers", ja?
Nein, mit einer CGI-Anwendung *alleine* geht das nicht.
Die CGI-Anwendung wird auf dem Server ausgeführt und hat keinen Lesezugriff auf den Client-Rechner.
wenn ja, wie geht das ?
Es geht nur mit einem Programm, das auf dem Client-Rechner ausgeführt wird (JavaScript, ActiveX, ...).
Ein solches Programm kann ggf. auch von einer CGI-Anwendung generiert werden, aber das ist in diesem Kontext nebensächlich.