Mit welchen Parametern rufst Du denn die Funktionen auf?
Das wäre gut zu wissen, das ganze Projekt zu sehen wäre noch besser.
Ins Blaue hinein vermute ich, daß Du als Parameter die Namen der Variablen übergeben solltest, die die Fensterinstanzen enthalten, und das ganze mit Eval (fenstervariablenname+"document.images[0]= ... ";); aufrufen solltest.
Man kann meist nicht einfach so Objekte übergeben und dann mittels Anhängen von .irgendwas() daraus den Aufruf einer Objektmethode machen.
Wie dieses Prinzip ganz genau funktioniert, kann ich Dir aber leider auch nicht so genau sagen...
Vielleicht meldet sich ja die Kompetenz zu Wort?
Bio