Wenn ich ein CGI-Script im CGI-BIN-Verzeichnis aufrufe und in diesem HTML-Code ausgebe, in dem auch
ein Link vorhanden ist, sollen diese Links nicht auf Seiten im CGI-BIN-Verzeichnis zeigen sondern auf
die im Ursprungsverzeichnis!
Das in diesem Forum verwendete Skript hat genau dasselbe Problem (wenn Du in einer Bestätigungsanzeige eines Beitrags auf einen darin eingefügten Link klickst, dann wird dieser ggf. relativ zum CGI-Pfad ausgeführt).
Ich würde daher empfehlen, absolute Pfade zu verwenden. Du kannst diese ja aus einem Präfix (Verzeichnispfad) und einem Postfix (lokaler Dokumentname) zusammensetzen; wenn Du dann noch den Präfix im CGI-Source ganz oben in einem "Konfigurationsabschnitt" definierst, ist er bei weiteren Installationen leicht (und an einer einzigen Stelle) anzupassen. (So funktionieren alle Skripte auf dem Server hier.)