Hallo Calocybe!
Sorry...
Brauchst Dich doch nicht zu entschuldigen, hast ja recht
dass "\r" den ASCII-Wert 13 und "\n" den Wert 10 hat
in den meisten Fällen stimmt es aber
CRLF (also DOS-Zeilenumbrueche) heraus (vermutlich weil es so im Subject steht)
genau
wenn das Formular von einer Unix-Kiste abgeschickt wird,
dafür sollte ja mein 2. Tipp sein.
Gruß Frank