Anführungszeichen werden mit %22 maskiert bei der Übergabe an ein Script. Hättest Du aber selber mal testen können.
<FORM METHOD=get ACTION="http://localhost/autoselfhtml/voegelchen.html" name="Formular1">
<input type="text" name="eingabe" size="40" maxlength="40">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:15px;"><a href="javascript:document.Formular1.submit();">Linktext</a></span>
</form>
Abschicken und in der Browser-Adresszeile anschauen. Du mußt halt nur in das textfeld einen Text mit Anführungszeichen eingeben.
Bye
Timothy