Hallo !
Deinen Ausführungen kann ich mich nur voll und ganz anschließen.
Da die Fragestellung etwas gegenteiliges suggeriert,
... ob Perl oder PHP schneller sind - wenn beide keine Datenbank benutzen! ...
möchte ich nur sicherheitshalber betonen, dass dies m.E. auch gilt, wenn beide eine Datenbank benutzen. :-)
Gruß,
kerki