Ok,
1. wenn Du einfach nur einen Link willst (ich dachte, Du wärest schon soweit, die <A href..>-Lösung zu akzeptieren ;-)) ), und Du weiterhin keine Anforderungen an das neue Fenster hast, dann:
<a href="Help.htm" target="_blank"><img border="0" src="questionSmWHT.gif" width="40" height="40"></a>
2. Du ein Fenster ohne Menübars willst, dann:
siehe Corinna's posting.
3. Du mit Netsape arbeitest (was ich vermute, da das onclick-Ereignis mit <img> nicht funktioniert), dann:
Lade die veränderte Datei einmal mit <shift>-reload...
Grüße,
Martin