Wenn ich jetzt extra für das Leerzeichen einen neuen Style ohne underline definiere, wird dieser nicht angewendet und Dreamweaver zeigt mir an: Style not available.
Setze nach dem Bild ein SPAN ein, welches im CSS diese Eigenschaften erhaelt:
a:hover SPAN.leer
{
Text-Decoration: none;
}
<A HREF="xyz.htm">Text<SPAN CLASS="leer"> </SPAN></A>
Dieser Link ohne Bild, aber mit einem Leerzeichen nach dem Text, zeigt das Prinzip. Bei Bedarf kannst Du noch mit der Farbe transparent experimentieren.
HTH & Gruss, Thomas