Morjen !
Der Roxen Server stellt u.A. ein Modul zur Verfügung mit dem es möglich ist auf SQL-Datenbanken mittels Tags zuzugreifen.
http://docs.roxen.com/roxen/2.1/creator/database/index.html
Obwohl das die offizielle Roxen Dokumentations-Seiten sind erwarte dir nicht zu viel (die Doku ist imho $+*#;)
Wenn bei euch aber Apache läuft nutzt dir das natürlich auch nichts. :(
Du schreibst ... bescheiden Kentnisse ... bezieht sich das aufs Web und/oder aufs Programmieren ? Denn irgendein CGI-Skript brauchst du zum Einbinden ... die einzige Methode ohne CGI die ich kenne wäre wie gesagt Roxen...
War wohl nicht sehr hilfreich :(
MfG McNavc