nicht angemeldet
Es ist schon alles geklaert!!
Die Loesung ist unter
http://css.nu/pointers/bugs.html#NN4
('CSS appears on screen')
Das ist offensichtlich ein haeufiger Bug von NN 4x. Ich musste einfach die css Dateien in die beiden HTML's der Indexseite reinkopieren/'embedden' . Und das war's.
Cheatah danke fuer deine Meldungen!