Hallo,
ich hab' das jetzt nicht testen können, aber m.E. könnte es so klappen:
function raus(i){ eval("menu"+i+".src"=imageraus[i]); }
ansonsten bei den nicht laufenden functions mit zwei Variablen müsste es prinzipiell eher so aufgebaut sein: eval(imagename[i]=imageraus[i]);
Grüsse
Cyx23