guten morgen ralf,
Eine einfache Lösung ist es im Quellcode einige Bereiche als editierbar zu markieren die kann man dann per Aufruf z.B. eines PHP-Skriptes im Browser editieren.
Da gibt es fertig Lösungen z.B. www.hotscripts.com oder www.php-resource.de
Am elegantesten ist natürlich eine Datenbanklösung, aber das ist für kleinere WebProjekte evtl. etwas oversized.
ein CMS, welches mich angesprochen hat, findest du unter http://www.phpcms.de - wie der Name schon sagt mit php und sehr interessant an der Geschicht, ohne DB. Sollte dir das nicht genuegen, schau mal auf http://www.contentmanager.de und da hast du dann freie Auswahl :) - aber wie bei allen CMS ist dies natuerlich mit nem relativ hohen Einarbeitungsaufwand verbunden (Template programmieren, Design anpassen etc.)
viel glueck
tschau
thomas