dann sollte die Inhalte innerhalb der Tabelle zentriert sein, nicht
die Tabelle selbst. Eine Tabelle zu zentrieren ist mit CSS allein
nicht so sehr leicht, zumindest wenn die Lösung obengenannten
Standards entsprechen soll ;-)
habe ich etwas falsch zitiert, dieser Abschnitt bezieht sich auf die
Verwendung von text-align: center; als CSS-Definition, sorry.