Hallo,
ja, da bleibt Dir tatsächlich nur eins: ein neues Design überlegen. Denn entgegen manchmal auftauchender Gerüchte gibt es keinen Trick Netscape 4.xy dazu zu bewegen, die Frames richtig darzustellen.
(siehe, wenn noch Interesse, dazu auch:
http://selfhtml.teamone.de/navigation/faq.htm#frames_bei_netscape
Es geht also nur so, die Hintergrundgrafiken so anzulegen, das eine fehlertoleranz beim Framesetaufbau nicht stört. und das geht natürlich nur bei neutralen Hintergründen bzw horizontalen Elementen, (wie eine einfache horoizontale Linie), die dann eben ein paar Pixel länger oder kürzer erscheinen....
Chräcker