So hat's jetzt geklappt...

[Steffen]

Hi,

nach langem hin und her habe ich es jetzt einfach folgendes probiert:

Ich habe im OE einen Ordner "PosteingangAlt" angelegt (OE "merkt" sich alle angelegten Ordner in einer Datei namens "folder.???").
Dann habe ich meine alte Posteingang.dbx in PosteingangAlt.dbx umbenannt und die von OE angelegte PosteingangAlt.dbx damit überschrieben.

Hat funktioniert;-)

Danke Euch allen.

Steffen