Hi,
(Die Frage stellt sich für eine geringe Anzahl von html-Dateien, die bei mir in Unterordnern liegen und sich wie alle anderen auf die zentrale css-Datei beziehen - für diese wäre der Pfad der Hintergrundbilder dann nämlich ein anderer...)
Nimm doch einfach absolute Pfade, dann hast Du gar keine Probleme...
Im übrigen sind die Pfade relativ zu den HTML-Dateien, also im Unterverzeichnis sind andere Pfade nötig.
Grüße
Alex (: