HI Kirsten,
bevor du das Formular abschickst löst du eine Funktion aus:
Diese durchläuft die Checkboxen und prüft, ob diese "checked" sind
(siehe selfhtml)
Danach setzt du den (die) value(s) des (der) hiddenfeldes(er) auf die gewuenschten werte.
gruss
eza