was genau verstehst Du unter "der user namens eddy" - ist das HTTP Authentication oder irgendwas Selbstgestricktes?
also: wenn man auf ein verzeichniss stößt das eine htaccess datei hat, wird man nach username und passwort gefragt. wenn der eddy sich einloggen möchte würde er genasu wie alle anderen auf das gewünschte verzeichniss kommen. ich möchte aber, wenn die karin kommt, dass sie auf .../user/karin kommt und der eddy auf .../user/eddy.