Hallo,
dort wird eine variable-reference an einem ort verwendet wo es nichts zu suchen hat (im match-attr. vom xsl:template)
der fehler bei dir leigt aber wo anders, nämlich dass es möglich ist auf eine lokale variable-reference zuzugrifen die außerhalb des gültigkeitsbereichs des referenzierenden temlates liegen.
So hatte ich das ja auch im Ausgangsposting beschrieben. Werde ich dann mal next week den Bugreport angehen.
MfG, Thomas