Swen Wacker: Deutsch --> stilistik

Beitrag lesen

Hallo

heißt es nur "verfüge ich über ... Erfahrung i n Html, Php...." oder mit.

Weder noch :-) Sage es doch ruhig aktiv: Ich beherrsche HTML ... Ich kann HTML oder ... Ich schreibe (fließend) Seiten in HTML ... oder so. "Ich verfüge über Erfahrung" ist doch eher unglücklich: Erst erniedrigst du ein Verb ("erfahren") zum Substantiv (Erfahrung). Und dann brauchst du ein weiteres Verb, um es "wieder in Benutzung zu bringen" :-). "Ich verfüge über ..." ist Behördendeutsch: "Hiermit geht Ihnen die Aufforderung zu, sich vom Stuhl zu erheben"; statt,  Tinte sparend , "Bitte stehen Sie auf".

Gruß

Swen Wacker, dummerweise selbst mit Neig_ung_ zur Substantivier_ung_ ausgestattet :-)