Nach dem Absenden fehlen mir die Zeilenumbrüche (allerdings nicht in der Datenbank, da sind sie noch drin).
Nach welcher Funktion muß ich im Script suchen?
Deine Zeilenumbrüche sind schon da. Schau dir am besten mal den Quelltext der Seite an, die dein Gästebuch generiert.
HTML stellt allerdings dort, wo im Quelltext ein Zeilenumbruch steht ja nicht von alleine eine neue Zeile dar, wie du weißt.
Du musst also vorher alle Zeilenumbrüche durch <br /> ersetzen.
Wie du das machst, das kommt ganz auf dein Gästebuchscript an.
So was in der Art musst du in einem Perl Script dazumachen
$eintrag =~ s/\n/<br>/g;
Gruß,
Stefan