Hi,
Schau Dir mal Tidy (http://www.w3.org/People/Raggett/tidy/) an - entfernt Font-Tags und wandelt auf Wunsch recht zuverlässig sonstige Formatierungen in CSS-Angaben um.
Besonders empfehlenswert: als Plug-In zum Uli Meybohms HTML-Editor Phase5 (http://meybohm.de/) kriegt das ganze auch ne etwas nettere Oberfläche.
Grüße,
Utz