Jürgen K.: Weiterleitung auf SSL-Seite

Hallo,

ich will von einer Seite http://name.de/index.html per Meta-refresh auf eine Seite https://name.de/index2.html weiterleiten.
Die IE machts auch, Mozilla und Opera zeigen mir aber sehr unschöne Fehlermeldungen, z.B. Mozilla:
-------------------------------------
Bad Request
Your browser sent a request that this server could not understand.

Reason: You're speaking plain HTTP to an SSL-enabled server port.
Instead use the HTTPS scheme to access this URL, please.
-------------------------------------

Kann mir jemand sagen, wie dieses HTTPS scheme in der Weiterleitung aussehen muß, damit diese korrekt ausgeführt wird oder wie man sonst direkt auf die SSL-Seite leiten kann?
Es soll halt beim Aufruf von name.de auf SSL geschaltet werden.

Vielen Dank,
Jürgen