Geht doch.
Das wird ausgegeben: fra/woelkmi.txt
Ist das nicht das erwünschte?
Nur count($datei) und $datei[$i] kann nicht funktionieren, da $datei kein Array ist.
Man kann zwar mit explode $datei in ein Array verwandeln, aber nach welchen Kriterien denn?