Hallo Andreas
einfach ein farbliches rechteck erstellen lassen
das einen text enthält
Ein Rechteck mit einem Text drin (HTML): <div>Text</div>
Positionieren, Größe und Farbe (CSS): position, width, height, background-color.
die größe des rechteckes soll veränderbar sein
der schrifttyp soll veränderbar sein anhand einer auswahl die auf dem server zur verfügung steht
und die schrift farbe
Das alles kannst Du mit Javascript verändern.
Schau doch einfach mal in selfhtml nach:
http://selfhtml.teamone.de/javascript/objekte/style.htm#style_eigenschaften
Grüße
Andreas