Jakob Frotscher: .htaccess-Datei falsch?

Beitrag lesen

Hallo,
hallo,

als ich meinen Speicherplatz-Anbieter zum Thema .htaccess fragte,
konnte er mir nicht antworten und verwies mich auf eine seiner Hilfe-Seiten,
die mir auch nichts weiter nützen.
Der Anbieter heißt Arcor.
In einem Ordner auf dem Server habe ich einmal die .htaccess-Datei und
einmal die .htusers-Datei gespeichert (habe es auch mit .htpasswd probiert,
wie es auf den Hilfe-Seiten steht).
Gebe ich nun den Pfad einer Datei, die im geschützten Ordner liegt ein, kommt
folgende Meldung in meinem Browser:
Internal Server Error
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator, webmaster@arcor-online.net and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.

More information about this error may be available in the server error log.

------------------------------------------------------------------------
Apache/1.3.26 Server at home.arcor.de Port 80

als .htaccess-Datei habe ich folgendes geschrieben

AuthType Basic
AuthName "Bilanz"
AuthUserFile /protected/.htusers
require user fortune

Ich weiß nicht, ob der Pfad von AuthUserFile zu kurz ist oder nicht.
Usergroups brauche ich nicht, da ich nur den Ordner schützen
will und auch nur wenige Benutzernamen registriert werden sollen.
Jedenfalls verwährt mir mein FTP-Programm (Transmit, MacOS X)
den Zugriff darauf, diese Dateien zu löschen. Ich kann
nur den ganzen Ordner löschen und von neuem anfangen.

Könnt ihr mir weiterhelfen?

danke
Jakob