danke struppi.
leider funzt es nich so wie et soll. unter deinem link funktionierts (also kein browser-problem). kopier ich haargenau deinen code in meine seite funktioniert es nich mehr. dann stellt er die beiden layer an die gewünschte stelle, aber sie scrollen nich mit. scroll ich nach unten und klick dann auf "aktualisieren", erscheinen sie wieder an der gewünschten stelle (aber sie scrollen nich! grrr...).
kann es sein, dass dat nich in nem frame funzt?
gruss, maniac