Hallo Marcus,
kann es sein, dass der horizontale Rollbalken nur wegen dem kleinen Stück erscheint, das der vertikale Rollbalken reinschiebt? Wenn ja, hilft es vielleicht schon, die Tabelle etwas schmaler zu machen.
Hab allerdings den IE 6 noch nicht auf´m Rechner und hab´s somit auch nicht auf Deiner Seite gesehen...
Gruß, Lia