danke für den hinweis, christian!
die problematik ist mir bewusst, kann aber durch entspr. mechanismen gelöst werden.
allerdings ist ein anderes problem aufgetaucht: wie ich mittlerweile mitbekommen habe, ist ein mail-forwardiing an eine ip-adreese gar nicht möglich, weil smtp grundsätzlich über dns auflöst. somit macht es keinen sinn, eine sms an eine (bei meinem provider bestehende)email-adresse zu verschicken, von wo aus dann an meine linux-kiste zuhause weitergeleitet würde. allenfalls ein crontab über postfix (der dann ständig mein pop3-fach pollt) könnte noch weiterhelfen...nun ja, mal sehen, wie´s weitergeht...
dank & gruss, uwe