nicht angemeldet
einen vernünftigen Browser [TM] und border-collapse für das table-
Element vorausgesetzt, funktioniert es, zumindest teilweise.
Ersteres meint eine aktuelle Version von Mozilla, Netscape oder Opera
und die komplette CSS-Definition ist border-collapse:collapse;
http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/tabellen.htm#border_collapse
Viele Grüße,
Stefan