Mit einem Metatag geht das nicht. Wenn Du nichts gegen den Einsatz von Javascript hast, kannst Du folgendermaßen vorgehen:
Diesen Code als Javascript in den zweiten Frame einbauen, der nicht refreshed werden soll.
function reload_frame()
{
parent.frames[x].location = 'url_to_reload.html';
}
setInterval("reload_frame()",870000);
Dies sorgt dafür, dass die Funktion reload_frame alle 14,5*60*1000 Millisekunden aufgerufen wird, in der dann wiederum der Hauptframe mit der Spieleseite aktualisiert wird.