Hallo Fraenk,
ein Klassiker zur Softwareergonomie, der kurz und knapp die wichtigen Fragen zur Beurteilung ergonomischer Gesichtspunkte formuliert: http://www.cc.gatech.edu/computing/classes/cs3302/documents/cog.walk.html.
Eine wichtige Linksammlung, die vor allem wichtige Links zu den Guidelines einiger großer Softwarehersteller beinhaltet: http://www.hcibib.org/.
HTH Robert