Hallo Flo.
// Formulardaten verschicken
mail("$email", "Kontaktformular","
...
//Bestätigungsemail an den Absender
mail("$Email","$homepageurl Rückmeldung", "
Du verschicktst Bestätigung und Daten selbst an $Email und $email. Wenn ich mich nicht ganz irre, dann ist das für PHP identisch, d.h. das es gehen zwei Mails an dieselbe Adresse raus.
Grüße aus Würzburg
Julian