nicht angemeldet
Falls es "konventionell" nicht zu packen ist, dann waere <body style="overflow-y: hidden"> denkbar.
Nachtrag: gemeint war fuer horizontal natuerlich overflow-x: hidden; bzw. overflow: hidden; fuer beide Richtungen. Die x/y-Angaben sind IE-only.
MfG, Thomas