Pooh...
Also wenn ich das richtig verstehe hast Du zum Beispiel folgendes Auswahllisten:
AWL1 AWL2 AWL3
---- ------ -------
Ich bin klug.
Du kannst nichts.
Sie ist gescheit.
Daraus möchtest Du einen String zusammensetzen, der zum Beispiel den Satz: "Sie ist klug." ergibt.
Es kommt jetzt darauf an ob das Textfeld erst auf der Folgeseite ist. Dann geht es so, dass man die Auswahl trifft und dann das Form wegsendet.
Du kannst dann auf der Folge-Seite einen String zusammensetzen, der auf die Werte der AWLs zugreift die übergeben worden sind.
Also von mir aus so ähnlich:
var Satz = AWL1 + AWL2 + AWL3; (geht so natürlich nicht)
Ich hoffe das hilft Dir weiter...