Hab den Fehler gefunden. Wiemal Tomaten auf den Augen gehabt *lol!!
document.all.name.innerHTML = '<nobr><a href="javascript:anotherpic(''+picture+'',''+prevnumber+'',''+suffix+'')"><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000044">« previous picture (' + prevnumber + ')</font></a></nobr>';
So geht es jedenfalls -> und mehr wollte ich ja auch nicht *g*! Danke für die Hilfe.
GVT