nachtrag:
habe den fehler gefunden. muss mich für die vergeblichen mühen entschuldigen. hatte nen falschen namen für das inputfeld übergeben.
nun hat sich mein zweiter verdacht jedoch trotzdem bestätigt. meine neue Fehlermeldung lautet "Permission denied".
Liegt das an meinem Perl Script, oder muss ich mich dafür an meinen Webspace Provider wenden ?
gruss Christian