nicht angemeldet
Liebe Forumer,
jetzt muss ich mich doch mal selber korrigieren:
Kaum redet man davon, es gebe nichts, meldet sich (aufgrund dieses Threads hier) eine laufende Uebersetzungs-Initiative bei mir. Ich hatte nichts davon gewusst, denn in den ersten Wochen nach Erscheinen von SELFHTML 8.0 hatten sich mindestens ein Dutzend Leute bei mir gemeldet, die eine englische Uebersetzung anfangen wollte. Denen hab ich erst mal allen gesagt, dass sie mal 100 Seiten uebersetzen und sich dann wieder melden sollten. Natuerlich meldete sich niemand mehr. Aber die Initiative, die sich nun gebildet hat, ist doch ernstzunehmen. Es sind auch einige angestammte User dieses Forums darunter (wer, das wird spaetestens eine Frage im naechsten Adventkalender-Quiz *g*).
Diese Gruppe kuemmert sich nun also um eine englische Uebersetzung und hofft, im Laufe des Jahres 2002 damit durchzukommen. Feine Sache: damit sind Englisch, Franzoesisch und Spanisch im Rennen ;-))
viele Gruesse
Stefan Muenz