Hallo Michael,
Auf Mozilla 0.9.7 sieht's ebenso aus, wie von dir befuerchtet. Ich persoenlich, glaub nicht, dass es ein Bug ist, aber leider faellt mir auch spontan nichts Eindeutiges dazu ein, hoechstens ein paar Vorschlaege:
1.) Vielleicht ist "name" bzw. "Name" eine Art Schluesselwort und darf daher nicht als Klassenname verwendet werden. Schon eine andere Bezeichnung versucht?
2.)Versuch's mit einer Elementtypspezifischen Klasse, also "td.name" statt ".name".
Ich weiss nicht, ob's klappt, aber probieren kann man's ja (waere ja gelacht)...
Viel Erfolg und friedliebende Gruesse,
--- Ingomar Wesp